L’amour est un langage universel, mais chaque culture a sa propre manière de l’exprimer. Si tu veux dire « Je t’aime » en Kinyarwanda, Kirundi ou Swahili, voici comment le faire correctement et avec émotion.
1. En Kinyarwanda (langue du Rwanda)
- Je t’aime se dit : Ndagukunda
- Utilisation :
- Ndagukunda cyane = Je t’aime beaucoup
- Ndagukunda koko = Je t’aime vraiment
Exemple : Chérie, ndagukunda cyane. (Je t’aime beaucoup.)
2. En Kirundi (langue du Burundi)
- Je t’aime se dit aussi : Ndagukunda
- Variantes :
- Ndagukunda cane = Je t’aime beaucoup (cane = beaucoup)
- Ndagukunda vy’ukuri = Je t’aime vraiment
Exemple : Ndagukunda cane, mukunzi wanje. (Je t’aime beaucoup, mon amour.)
Remarque : Le Kirundi et le Kinyarwanda sont très proches. Beaucoup d’expressions sont identiques ou très similaires.
3. En Swahili (langue régionale d’Afrique de l’Est)
- Je t’aime se dit : Nakupenda
- Autres expressions utiles :
- Nakupenda sana = Je t’aime beaucoup
- Nakupenda mno = Je t’aime énormément
- Ninakupenda kwa moyo wangu wote = Je t’aime de tout mon cœur
Exemple : Nakupenda sana, mpenzi wangu. (Je t’aime beaucoup, mon/ma chéri·e.)
Petit récapitulatif
| Langue | Je t’aime | Variante (beaucoup) |
| Kinyarwanda | Ndagukunda | Ndagukunda cyane |
| Kirundi | Ndagukunda | Ndagukunda cane |
| Swahili | Nakupenda | Nakupenda sana |
Expressions d’amour bonus :
| Français | Kinyarwanda | Kirundi | Swahili |
| Mon amour | Urukundo rwanjye | Urukundo rwanje | Mpenzi wangu |
| Tu me manques | Ndagukumbuye | Ndagukumbuye | Ninakumisi / Nakumisi |
| Je pense à toi | Ndatekereza | Ndatekereza | Nakuifikiria |
Savoir dire « Je t’aime » dans différentes langues est un geste tendre qui peut toucher profondément quelqu’un. Que ce soit en Kinyarwanda, Kirundi ou Swahili, chaque mot porte la chaleur et la beauté des cultures de l’Afrique de l’Est.
Essaie d’utiliser ces expressions dans des messages, chansons ou lettres d’amour — tu verras la magie des mots !
Dorcas BACISHOGE
Je suis Dorcas BACISHOGE, enseignante de langues passionnée avec plus de 5 ans d’expérience. Basée au Rwanda et originaire de la RDC, je transmets avec enthousiasme le Swahili (Sanifu et du Congo) ainsi que le Kinyarwanda. Mon approche repose sur une écoute attentive et une adaptation au rythme de chaque élève, afin de transformer l’apprentissage en un moment de plaisir et de confiance. Grâce à mon expertise d’assistante virtuelle certifiée, je garantis des cours parfaitement structurés et un suivi pédagogique rigoureux. Mon objectif ? Créer des ponts entre les cultures et vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques avec authenticité.
Jifunze leo, zungumza kesho ! Menya uyu munsi, uvuge ejo ! Apprends aujourd’hui, parle demain !
RÉSERVER UN COURS AVEC UN COACH DE KINYARWANDA
Prêt à commencer votre apprentissage du Kinyarwanda ?
Rejoignez Soma Langues dès aujourd'hui pour débuter votre voyage linguistique. Nos enseignants natifs sont prêts à vous guider, que vous soyez un débutant ou un apprenant avancé cherchant à affiner ses compétences. Inscrivez-vous maintenant pour un cours d'essai gratuit et découvrez par vous-même pourquoi nos étudiants réussissent.